Промокший до нитки порода собак переводится как?

Промокший до нитки порода собак переводится как? - коротко

Промокший до нитки порода собак переводится как «Water Spaniel». Этот термин относится к породам собак, предназначенным для работы в воде.

Промокший до нитки порода собак переводится как? - развернуто

Промокший до нитки порода собак, который является одним из самых популярных видов в мире, на самом деле имеет интересное название на английском языке - «Water Spaniel». Это название говорит о том, что данная порода собак была выведена специально для работы в воде, особенно при охоте на водоплавающую птицу.

Водяные спаниели обладают отличными физическими данными, что позволяет им работать в воде длительное время и преодолевать значительные расстояния. Они обладают густой шерстью, которая обеспечивает защиту от холода и воды, а также позволяет собакам быстро избавляться от лишней влаги после пребывания в воде.

Тем не менее, это название не является общепринятым и используется в разговорной речи или в отрывочных контекстах. В официальной терминологии эта порода собак может иметь более конкретное наименование, например, «Американский Водяной Спаниель» или «Ирландский Водяной Спаниель», в зависимости от региона происхождения собаки.

Таким образом, «Промокший до нитки порода собак» переводится как «Water Spaniel», однако следует помнить, что это название может варьироваться в зависимости от конкретной породы и её происхождения.