Откуда пошло выражение съел на этом собаку? - коротко
Съел на этом собаку - это русское выражение, которое означает, что человек обладает большим опытом или знаниями в какой-то области. Это выражение восходит к книге А. Д. Градовского «Петербургские трущобы» (1870), где оно использовалось в значении «сильно потрудился, много пережил».
Откуда пошло выражение съел на этом собаку? - развернуто
Выражение «съел на этом собаку» в русском языке используется для описания человека, который проявил значительные усилия или преодолел большие трудности для осуществления какой-либо задачи или достижения определенной цели. Это выражение имеет интересную историю происхождения, которая связана с реальными историческими событиями и традициями.
Один из возможных источников этого выражения восходит к временам России периода Петра I. В те времена был обычай принимать важных гостей в усадьбах, где серьезное внимание уделялось обедам, а частью трапезы были и собаки - блюда из собачьего мяса считались деликатесом. Гость, который съедал собаку, продемонстрировал свое уважение к хозяину и готовность преодолеть неприятности, связанные с употреблением такой пищи.
Другая версия связана с практикой кормления собак в тюрьмах. В старину в некоторых тюрьмах собак кормили кусками хлеба с мясом, чтобы они были сытыми и могли охранять заключенных. Узник, который получал такую пищу, демонстрировал свою выносливость и способность выживать в тяжелых условиях.
Таким образом, выражение «съел на этом собаку» отражает идею преодоления трудностей и проявления упорства в достижении цели. Это выражение часто используется в разговорной речи для похвалы или одобрения усилий человека.