Что значит я на этом собаку съел? - коротко
Это выражение означает, что человек очень сильно удивлен или разочарован каким-либо событием или информацией.
Что значит я на этом собаку съел? - развернуто
«Я на этом собаку съел» - это русская идиома, которая используется для выражения крайнего удивления, разочарования или неприятия чего-либо. Эта фраза не имеет прямого отношения к действительному поеданию собак, а является образным выражением, призванным подчеркнуть силу эмоционального воздействия.
Идиома может использоваться в различных контекстах, например, когда кто-то узнаёт о неожиданном и неприятном событии, которое значительно изменило его перспективы или планы. Например, если человек ожидал получения наследства, но вместо этого узнал, что его исключили из завещания, он может воскликнуть: «Я на этом собаку съел!».
Это выражение также может быть использовано для выражения крайнего несогласия с каким-либо мнением или решением. Например, сотрудник, который был уверен в своей повышении, но вместо этого узнал о своём увольнении, может сказать: «Я на этом собаку съел!».
В целом, «я на этом собаку съел» - это яркая и образная идиома, которая помогает выразить сильные эмоции, связанные с неожиданными и неприятными событиями. Она не только передаёт эмоциональное состояние говорящего, но и часто вызывает у собеседника чувство сочувствия и понимания.